В отличии от Квебека, в Онтарио за посещение языковых курсов стипендию не платят, но курсы бесплатные и также могут обеспечивать, при соответствующих условиях, жетонами на проезд и присмотром за ребенком на время обучения на курсах.
Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) – отправная точка в получении информации. Далее можно посетить Finding newcomer services in your area и найти language training поблизости от себя. Обосновавшимся в Онтарио так же можно посмотреть What is the Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) program? и там же поискать ближайшие LINC центры. Надо отметить, что оба этих ресурса почему-то не дают полной картины, то есть я знаю в округе центры которые не попали в список, так что пока ресурс с полным списком мне не известен.
Алгоритм действий довольно простой: в первую очередь требуется сдать тест на знание английского языка, что определит уровень курсов Link. Официальный сайт CLB — What are Canadian Language Benchmarks?. В Торонто мы проходили тестирование в центре YMCA. Сначала надо позвонить по телефону в ближайший центр и назначить время визита. С собой нужно иметь форму лендинга и/или карту постоянного жителя (PR). После того как на ресепшен зададут пару “личных” вопросов, выделяется сотрудник, который будет проводить непосредственно тестирование. Первым делом будет заполнена анкета. Затем проведено тестирование Listening/Speaking. Мне включали запись с монологом простым в начале и усложняющимся к концу. Запись разделена на части и по окончанию каждой части требовалось рассказать содержание и ответить на вопросы по каждому отрывку. Супруге еще показывали карточки и просили описать содержание.
Следующий шаг Writing. Меня отвели в комнату, где проводятся остальные этапы тестирования, и дали пару сшитых листов с заданиями и карандаш с резинкой. Было три задания: первое – тупо переписать адрес (видно для тех кто и букв не знает), второе – описать какое-то важное/значимое событие в жизни в 6-7 предложениях по наводящим вопросам (когда это случилось? что это было? кто был с вами? и т.п.) и третье – написать эссе, мне было предложено раскрыть тему мягких и строгих преподавателей. На все изыски дается полчаса.
Далее, письменное творчество забирается сотрудником и выдается подшивка и бланк тестов на Reading. Так же 30 минут. Чтение тестируется исключительно в тестовой форме, то есть никто не будет просить зачитать в слух отрывок :). Начальные вопросы крайне простые: дается картинка и варианты что это. Затем картинка и варианты использования этого предмета (ножницы – этим можно резать и т.п.). Далее, идет несколько текстов, от простого к сложному и все вопросы по содержанию текстов.
По окончанию, надо будет немного подождать проверки результатов и тот же сотрудник выдаст бумаги и рекомендации.
Надо отметить, что они дают оценку только по уровням от 1 до 8. Рекомендуют идти на LINK при результатах в интервале 1 – 5. При более высоких результатах рекомендуют Higher-Level Language Training программы. Про них я напишу отдельно.
Субъективно, тест довольно простой и рассчитан на людей с минимальным знанием языка. В сравнении с IELTS это как играть против регионального аутсайдера и участника высшей лиги. Всё проходит очень спокойно и доброжелательно. Пока ждал результатов, видел семью, которые на все вопросы дружно отвечали I do not know English и делали большие глаза 🙂 и с ними тем не менее разобрались, всё культурно и вежливо (хе-хе я бы после первого же ответа выдал результаты с минимальным баллом и отправил на курсы).